"DIES OIASSONIS": ERROMATAR VIII. JAIALDIA IRUNEN

Irunek, antzinako Oiasso erromatarrean egun batzuetan iraganaldira itzultzeko aukera eskaintzen du garai hori deskubritzeko, ezagutzeko eta disfrutatzeko. Programak birsorkuntza biltzen ditu, bisitariak 2.000 urte atzera lekualdatzeko gai direnak: antzerkia, zirkua, legionarioak, gastronomia, merkatua, artisautza, bitxigintza eta jokoak.
Ikuskizunnagusia Navigium Isidis. Isis jainkosaren aldeko prozesio bat da eta antzinatean nabigazio-denboraldia inauguratzeko egiten zen. Prozesio hau Irungo hainbat herritarren parte-hartzeari esker ospatzen da.
 Feria uztailaren 14tik 16ra izango da.

INFORMAZIOA

 Irun, la antigua Oiasso romana, ofrece durante unos días la oportunidad de volver a la antigua civilización romana para descubrir, conocer y disfrutar de su pasado. El programa reúne recreaciones, teatro, circo, legionarios, gastronomía, artesanía, joyería y juegos capaces de trasladar a los visitantes 2000 años atrás.
El espectáculo principal del festival es la Navigium Isidis, la procesión dedicada a la diosa Isis con la que se abría el mar a la navegación en la Antigüedad. Esta ceremonia es posible a la participación de los vecinos de Irun. 
La feria se realizará del 14 al 16 de Julio.  

INFORMACIÓN

HONDARRIBIA BLUES FESTIVAL 2017

Urtero bezala, Hondarribia Blues Festibaleko 12. edizioa dugu aurten, uztailaren 13tik 16ra. .

 Hondarribiko kultura-eskaintzaren barruan, doako kontzertu eta jarduerez beteriko lau egun bizi eskaintzen dira.

Luxuzko artisten multzoaz gain, haur, gazte eta helduentzako erakusketa eta tailerrak ere biltzen dira bertan. Talentu gazteen lehiaketa ere egiten da, eta hori dena, hirian zehar barreiatutako eszenatokietan.

 INFORMAZIOA

uztailak 8: "KALAKAN" TALDEAREN KONTZERTUA

Larunbatean 21:30ean Gipuzkoa Plazan oso kontzertu berezia izango da. ‘Kalakan’ taldeak “Harr(ihesi)iak” obra interpretatuko du CREACITY proiektuaren barruan. Abuztuaren 3an ikuskizun bera Iruñan interpretatuko da, eta irailaren 16an Baionan.
CREACITY proiekturako bereziki sortutako ikuskizuna da, eta hiru hiriak hartzen ditu barne. Kalakan
taldeko artistekin batera Dabitxi zirkuko Duo I’Incontro bikoteak eta Josu Marotok hartuko dute parte
(Marotok hiru hirietan marrazki erakusketa egiteko proiektuan ere hartzen du parte).

Gehiago

 Este sábado a las 21:30 horas en Gipuzkoa plaza tendrá lugar un concierto muy especial. El grupo
‘Kalakan’ interpretará la obra "Harr(ihes)iak", dentro del proyecto CREACTY. El 3 de agosto el mismo
espectáculo se interpretará el Iruña, y el 16 de septiembre en Baiona.
Se trata de un espectáculo creado expresamente para el proyecto CREACITY, que engloba a las tres
ciudades. Junto a los artistas de Kalakan, participarán el Duo l'Incontro, el circo Dabitxi y el dibujante
Josu Maroto, que participa asimismo en el proyecto de exposición de dibujos en las tres ciudades.

Más información

"GEU ERE IDAZLE"

Urtero bezala, Liburu Egunaren inguruan sortutako lana duzue hemen. MILA ESKER parte hartu duzuen guztiei.

Geu Ere Idazle

Leer más publicaciones en Calaméo

gida bat: IRAKURLEE

Donostiako Udal Liburutegiek urtero prestatzen duten gida interesgarria ezagutarazi nahi dizuegu.
0 eta 100 urte bitarteko irakurleentzako irakurketa-gida, aurten argitaratutako 120 izenburu biltzen ditu. Euskaraz eta gaztelaniaz, eta adin-taldeen arabera antolatuta.

Irudian klik egin

Una guía de lectura realizada por la Red de Bibliotecas Municipales de San Sebastián, para todo tipo de lectores, desde 0 a 100 años, con 120 títulos de obras publicadas en los doce últimos meses, tanto en euskera como en castellano y ordenadas por grupos de edad.

ipuin bat: "HERENSUGE GIZONA"

Azken hilabeteotan 5. mailako ikasleak ipuina lantzen aritu dira.
5. mailako Jon Duinatek bere ipuina erakutsi digu. Lan polita, benetan!
Irakurle amorratua izateaz gain, idazle fina ere badela ikusi dugu.
ZORIONAK JON!! ... eta segi horrela.

Herensuge Gizona

Leer más publicaciones en Calaméo

DIPLOMA BANAKETA

Gaur, mediatekan bildu ditugu eskolako irakurlerik hoberenak. Gelaz gela atera ditugu izenak zerrenda osatzeko. Beraien artean "Irakurle-onenak" (maila osokoak) eta "Irakurle-onak" (gela bakoitzekoak) ipini ditugu.
Hauek izan dira sarituak:

  

 

ZORIONAK GUZTIEI ETA SEGI IRAKURTZEN!!

gida bat: BIBLIOPORRAK 2017

Garai honetan, urtero bezala, hainbat gomendio eman nahi dizuegu. Oraingo honetan, Deba Goiena osatzen duten liburutegiek prestatutako  gida interesgarria, hain zuzen. Bertan, adin ezberdinetarako liburuak, musika eta filmak aurkituko dituzue, euskaraz zein gazteleraz.
Zuen interesekoa izango delakoan


Como siempre por estas fechas nos gusta recomendaros algunos libros.
En este caso os presentamos la interesante guía preparada por las bibliotecas públicas de Deba Goiena. En ella encontraréis libros, música y películas  para diferentes edades.
Esperamos que sea de vuestro interés.

GIDA

ESKOLA-LIBURUTEGIRIK GABE GERATUKO AL DIRA GURE SEME-ALABAK?

Pasa den astean, hilak 9, NAIZ aldizkarian Cira Crespok historialariak idatzitako artikulua ekarri nahi dugu gure blog honetara. Guk bukaeratik hasiko dugu:

"Idatzi honek eskoletako liburutegien garrantzia adierazteko asmo argia du, dagokionak balora dezan ea geratzen direnak hiltzen uztea merezi duen ala ez. Azken eskola-liburutegiak babesteko garaiz izatea espero dut eta, zergatik ez, baita itxi direnak atzera irekitzeko ere. Irakurketaren promoziorako erreminta eder-ederrak dira, ezinbesteko baldintza, gizarte kultu eta prestatu bat izan dezagun".

ARTIKULU OSOA

HONDARRIBIKO ERDI AROKO AZOKA 2017

Larunbata eta igandean Hondarribia Erdi Arora bueltatuko da, Erdi Aroko Azokaren edizio berri bat bertan ospatuko baita.
 Goizeko 10:00tatik 14:00etara eta arratsaldeko 17:00tatik 21:00etara, era guztietako jarduera, ikuskizun eta ekitaldi ikus ahal izango dira egun batean izan zenera itzuliko den Hondarribian.
 Artisautza, erakusketariak, tailerrak, animazioa, jarduerak, lehiaketak, erakusketak. Hondarribiko Erdi Aroko Azoka hiria, alde zaharra eta bertako etxe eta jauregiak bisitatu eta hiriaz gozatzeko beste eragingarri bat da. Eskaintza oso-osoaz handi nahiz txikiek gozatuko ahal izango dute bertan sortzen den giro paregabean.

hondarribia.eus 

 

"LIBURU BAT ZUREKIN"/"UN LIBRO CONTIGO"

Deustoko Unibertsitatean egindako "UN LIBRO CONTIGO" proiektuaren ondorioa dugu honako bideo hau.  Bertan, 0-9 urte bitarteko haurrekin irakurtzen ari garela, kontutan hartzeko jarraibide interesgarri batzuk ematen dira. 

"UN LIBRO CONTIGO": Cómo leer con un niño (Vídeo). Martínez, N. Y Goikoetxea, E. (Dirs.). (2011)

La lectura compartida con un niño

Este vídeo basado en la investigación científica ofrece información y ejemplos sobre cómo leer con niños de 0 a 9 años de edad.

IRAKURKETA PARTEKATUAREN ONURAK/BENEFICIOS DE LA LECTURA COMPARTIDA

Los beneficios de la lectura compartida de libros: breve revisión.
Edurne Goikoetxea Iraola y Naroa Martínez Pereña (Universidad de Deusto).

RESUMEN La lectura compartida de libros infantiles ilustrados se refiere a la lectura en voz alta que hace un adulto en compañía de un niño, generalmente prelector. Esta actividad es una de las prácticas que se tiene en cuenta en los estudios sociológicos y económicos sobre inversión parental y logro educativo.
El propósito de este trabajo es revisar los beneficios de la lectura compartida y describir las posibles razones que explican estos beneficios. 
 

Artículo completo

iturria: lecturadialogica 

MEDIATEKAK ARRISKUAN

Hemen duzue Zuhaizti eskolak egindako bideoa. Bertan Mediatekako arduradunak Euskal Eskola Publikoetan mantentzea aldarrikatzen da.
Espero dugu iritsi behar den tokira iristea ea gauzak birplanteatzen diren eta benetan funtzionatzen ari diren proiektuak bizirik mantentzen uzten diguten!!
Talaia Bordari Mediatekatik txalo bero bat!!

ekainak 3, ESKOLAKO JAIALDIA

Bihar, hilak 3, arratsaldeko 15:30etan, Eskolako Jaialdia izangoda Bordari eraikuntzan.
Puzgarriak, Rokodromoa, Buruhandiak, Matraka elektropatxaranga, ...
ONDO ONDO PASA!!

"LEONES" laburmetraia

Ronald Mc Donald Fundazioak 20 urte bete ditu aurten.  Fundazio honek, iraupen luzeko osasun tratamendua jasotzeko bere ohiko etxebizitzetatik urrun, beren familiartekoekin batera, joan behar diren haurren etxebizitza berrien mantenuan eta eraiketan laguntzea du helburu. Irabazi asmorik gabeko Fundazio honek munduko 45 herrialdetan egiten du lan.
Urtemuga ospatzeko, Daniel Sanchez Arevalok ondoko laburmetraia egin du non, minbizia duten haurren familien bizitza erakusten digun.
Har itzazue hogei minutu  laburmetraia ikusteko, merezi du eta!

"BLAGAN EGUNA" HONDARRIBIAN

Datorren larunbatean, ekainak 3, BLAGAN EGUNA ospatuko da Hondarribian.
Orain dela bi urte sortutako BLAGAN Elkarteak antolatzen du ekitaldia euskara kalera jai giroan ateratzeko helburuarekin.

"ITXEKI EUSKARARI!"

LIBURU GOMENDAGARRIAK

Bizkaiko ACEXetik honako gida hau gomendio batzuekin bidali digute udarako.

IKUSI

Beste hau, urtero bezala, lankide batzuen eskutik,  BEGEL irakurketa gida dugu:

IKUSI

ESKOLA LIBURUTEGIEN S.O.S

Eskoletako liburutegien egoera ikusirik, blog honetara ekarri nahi izan dugu Donostiako Ikastetxe Publikoko Zuzendariek Hezkuntza Ordezkaritzara bidalitako idatzia. 

IDATZI HONEKIN ERABAT ADOS GAUDELA AZPIMARRATU NAHI DUGU, azken urteotan gure eskolako mediatekan ere egin den lana galtzeko arriskuan ikusten baitugu. 

Egia da, orain arte lanaldi osoan arduradun bat izan duela eskolak. Hala eta guztiz ere, argitu behar dugu eskolaren tamainagatik, ez garela egoera abantailatsuan egon zerbitzu honetaz eskolako 3. mailatik aurrerako ikasleek besterik ez baitute disfrutatzen.

Beraz, orain, arduradunaren jubilazioarekin,  lanaldiaren murrizketa datorkio eskolari. Eskolan aritzen garenok badakigu zer suposatuko duen honek. Eskolan aritzen garenok ikusi dugu gure mediateka bizirik, ikasleek hartu dituzten ohiturak, orain arte antolatu diren ekintza guztiak... 

Eta orain zer? Dena pikutara? Zein erraz!

GIPUZKOAKO HEZKUNTZA ORDEZKARITZA

DELEGATU ANDEREA

Gema Gonzalez de Txabarri

                                                                

 Arduradun hori:

 Ikasturte honetan, aurrekoetan bezala, egunez egun liburutegi mediatekei erabilera anitza eman zaie. Gure ikasleentzat, bere garapenean aurrera egiteko, espazio hezitzaileak dira. Bertan irakur zaletasuna piztu, irakurketa landu, sormena garatu, informazioa eskuratu, etxerako lanak egiteko espazioa eskaini, teknologia berriak erabiltzeko aukera luzatu, maileguak egin, jakinduria osatu… bezalako ekintzak egiten dira.

Lan hau oso zaila izan da lanaldi erdiko arduraduna soilik izan den ikastetxeetan, baina ahal izan den neurrian aurrera egiten saiatu dira.

Datorren ikasturteari begira, liburuzaina lanaldi erdiz izan duten ikastetxeek  figura hau galduko dutela jakinarazi zitzaigun eta ez gaude erabaki horren aurrean eskuak gurutzatuta gelditzeko prest.

Isileko lan handia egiten da liburutegi-mediateketan eta horren onuradun ikasleak, irakasleak, familiak eta auzoa bera dira. Ez al du urtetan aurrera eraman den proiektu honek aurrera jarraitu ahal izateko inbertsio minimo bat merezi?

Zuen erabakia berraztertu eta ikastetxe guztietan liburuzainaren figura ezartzea eskatzen dizuegu, ikastetxeetan hezkuntzan ereindako ahalegin guztien fruitua herriak berak jasoko baitu.

                                  DONOSTIAKO ESKOLA PUBLIKOETAKO ZUZENDARIAK

Donostian, 2017ko maiatzaren 18an

PDF Dokumentua

iturria: BEGEL

"NUR ETA HERENSUGEAREN TENPLUA" ZINERA

Lotura Films ekoiztetxearen eskutik iritsiko da pantaila handietara Nur eta herensugearen tenplua. 
Juanba Berasategik zuzendutako lana Toti Martinez de Lezearen ipuinean oinarritutakoa da.
Ekainaren 2tik aurrera izango da filma ikusgai zinema-aretoetan. Lehenago, maiatzaren 27an, aurrestreinaldia izango da, Donostian, Principe zinemetan.

Gazte abenturazale baten istorioa da. Nur, bere gurasoekin batera, Txinara joan da bizitzera. Bertan, lagun berriak egiten ditu eta gaurko egunean horietako baten urtebetetzea ospatuko dute, Guo Guo-rena hain zuzen ere. Horretarako, jolas parke erraldoi batean egin dute hitzordua eta jolastu bitartean omenduaren desagerpenaz ohartuko dira. Bere bilaketan, laberinto batean murgilduko dira eta bertatik ateratzeko, bidean aurkitutako igarkizunak ebatzi beharko dituzte eta ondorioz, topatzen joango diren herensugearen bederatzi ateak igarotzeko gai izango dira.

TXILLARDEGI SAREAN

Jose Luis Alvarez Enparantza 'Txillardegi' soziolinguista, idazle eta pentsalari donostiarraren obra osoa digitalizatu du Jakin Fundazioak, Gipuzkoa Foru Aldundiaren Kultura Sailaren lankidetzarekin.
 Digitalizazioa hiru urteko lana izan da eta foru erakundeko Kultura Sailak eta Jakin Fundazioak sinaturiko hitzarmenaren babesean egin ahal izan da. Lan hau burututa, Txillardegiren obra osoa herritarren eskura geratzen da, "ezagutua, zabaldua, kontsultatua eta ikertua izan dadin".

 iturria: eitb.eus

  jakin.eus

EUSKAL IDAZLEEN BIOGRAFIAK

Aurkezpen honetan  gure ikasleek Liburu Egunerako egin dituzten Euskal Idazleen biografiak  bildu ditugu. Lan ederra benetan.ZORIONAK!!

Haur eta Gazte Literaturako EUSKAL IDAZLEAK by Slidely Slideshow

liburu bat: "PIZTI POEMAK ETA BESTE XOMORRO BATZUK"

Hona hemen Leire Bilbaoren liburu eder bat umeak poesiarekin kontaktuan jartzeko. 
Ilustrazio poetikoak ditu, jolas egiteko eta marrazteko aproposa, baita ere umeen irudimena garatzeko oso egokia. 
Aimalia ezberdinei buruzko olerki laburrak.

PIZTIPOEMAK 

Testua: Leire Bilbao
Irudiak: Maite Mutuberria
Argitaletxea: Pamiela
Argitalpen-urtea: 2016

Hemen duzue adibide bat:

"LOREAREKIN MAITEMINDU ZELA ZIOEN ERLEA"

Zein ederra zaren

esan zion erleak loreari

eta zzzuupp

lore-hauts pixka bat 

xurgatu zion.

Ze usain gozoa daukazun

esan zion erleak loreari

eta zzzuupp

lore-hauts pixka bat

zurrupatu zion.

Txoratuta naukazu

esan zion erleak loreari 

eta zzzuupp

lore-hauts pixka bat 

hurrupatu zion.

Maite zaitut

esan zion erleak loreari

eta zzzuupp

lore-hauts pixka bat

zupatu zion.

Nirekin eramango zaitut 

esan zion erleak loreari

eta gezurraz oharturik,

zzzzuupp

lore-hostoek xurgatu zuten

erlea. 

SARIDUNAK. 9. Elkar Ilustrazio eta Ipuin lehiaketa

 Gaur ezagutzera eman dira 9. edizioko saridunak.

 "Aurtengoa ere izugarria izan da! 9.426 lan jaso ditugu 9. elkar Ilustrazio eta Ipuin Lehiaketa honetan!

Oso zaila izan da hainbeste lanen artean aukeraketa egitea, baina hemen dituzue aurtengo lan irabazleak. Larunbat honetan, 12:00etan, sari banaketa ekitaldia ospatuko dugu Donostiako elkar liburu-dendan (Fermin Calbeton 21)."

IRABAZLEAK

MUNDU BOLAK ERAIKITZEN

Hona hemen oso bitxia iruditu zaizkidan bideo bat, "EMAKUMEAK, MUNDUA ERAIKITZEN" izenekoa. Bideo honetan, hainbeste urte ez direla, zenolako lana zeukan bola bat eraikitzeak ikus dezakegu.

 Bigarren bideo honetan, urte batzuk pasa ondoren, teknika nola aldatu den konturatzeko baliogarria izango zaigu .

LIBURUAREN EGUNEKO ARGAZKIAK

TALAIA BORDARI MEDIATEKA HONDARRIBIA de Slidely Gallery by Slidely Photo Gallery

ENE KANTAK FICOBAN

ENE KANTAK: “Astronauta. Mundu berri bat eraikitzen”.
Irungoo Ficoban emanaldia

Lur planetan barrabaskeri asko daude: kutsadura, gerrak… Gure lagunek Enekok eta Nereak zerbait egin nahi dute mundua hobetzeko eta liburu magikoaren bitartez, irria hedatuz eta abestiekin dantzatuz, ilargira doaz konponbide baten bila. Bertan asto bat aurkitzen dute eta hasieran beldurra sortarazten duen estralurtar bat ere bai. Astoak magia egiten du eta Eneko eta Nerea lagundu nahi ditu. Lortuko dute mundu goibel honi laguntzea?? Etorri gurekin batera Enekoren eta Nerearen abenturaz gozatzera

TOKIA: IRUNgo FICOBAN – Auditorioan
EGUNA: Maiatzaren 6an, larunbata
 Lehen saioa: 16:30etan
Bigarren saioa: 18:30etan

Antolatzailea: TXINGUDI IKASTOLAKO GURASO ELKARTEA 

IPUIN IRAKURKETAK

Dakizuen bezala, Liburuaren eguna oporretan izan zenez, atzeratu behar izan dugu eta bihar, maiatzak 3, urteroko ekintza burutzeko asmoa dugu eguraldiak laguntzen badu.
Hona hemen egingo diren ipuin irakurketak, irakurleak eta gelak.
Zuen gustukoak izango direlakoan...

IRAKURKETAK. Euskal Idazleak

Leer más publicaciones en Calaméo

maiatzak 2: BULLYNG AURKAKO NAZIOARTEKO EGUNA

Gaur, maiatzak 2, Bulling aurkako nazioarteko eguna ospatzen da.
Orain dela gutxi, gure blog honetan "JUUL" izeneko liburuaren aurkezpena egin genizuen. Gaurko egunerako ezin aproposagoa denez, berriro gogoratu nahi dizuegu.

 

"Bullying-a ez da esparru pribatuan gorde beharreko ekintza, bullying-a biolentzia da, bullying-a tratu txarrak dira eta bullying-aren aurrean isilik geratzea erasotzailearen konplizea izatea da".

"EL SEÑOR DE LOS LIBROS"

Josek, hogei urte baino gehiago daramatza Bogotako kaleetan liburuak biltzen.
Berak esaten duenez, amari zor dio irakurketarekiko zaletasuna: “Ella me leía todas las noches. Tuve una niñez muy humilde, no tenía grandes cosas. Pero a mi madrecita le agradezco todos los días porque este fue el regalo más grande que me hizo”.

José Alberto Gutiérrez. "El señor de los libros"

apirilak 23: "LIBURUAREN EGUNA"

Aste Santuko oporretako azken eguna dugu aurten Liburuaren Eguna. Hala eta guztiz ere, maiatzaren 3an egunak merezi duen bezala ospatuko dugu eskolan. Esan beharra dago, guretzat egun bakarreko ospakizuna ez dela izaten,  hilabeteak baitaramatzagu hau prestatzen.
Blog honetan agertu zen bezala, aurten EUSKAL IDAZLEAK ezagutu eta irakurtzeari ekin diegu. Eta honetaz gain, familian idazteari ere  "GEU ERE IDAZLE" lelopean.