2017-07-14

"DIES OIASSONIS": ERROMATAR VIII. JAIALDIA IRUNEN

Irunek, antzinako Oiasso erromatarrean egun batzuetan iraganaldira itzultzeko aukera eskaintzen du garai hori deskubritzeko, ezagutzeko eta disfrutatzeko. Programak birsorkuntza biltzen ditu, bisitariak 2.000 urte atzera lekualdatzeko gai direnak: antzerkia, zirkua, legionarioak, gastronomia, merkatua, artisautza, bitxigintza eta jokoak.
Ikuskizunnagusia Navigium Isidis. Isis jainkosaren aldeko prozesio bat da eta antzinatean nabigazio-denboraldia inauguratzeko egiten zen. Prozesio hau Irungo hainbat herritarren parte-hartzeari esker ospatzen da.
 Feria uztailaren 14tik 16ra izango da.



 Irun, la antigua Oiasso romana, ofrece durante unos días la oportunidad de volver a la antigua civilización romana para descubrir, conocer y disfrutar de su pasado. El programa reúne recreaciones, teatro, circo, legionarios, gastronomía, artesanía, joyería y juegos capaces de trasladar a los visitantes 2000 años atrás.
El espectáculo principal del festival es la Navigium Isidis, la procesión dedicada a la diosa Isis con la que se abría el mar a la navegación en la Antigüedad. Esta ceremonia es posible a la participación de los vecinos de Irun. 
La feria se realizará del 14 al 16 de Julio.  


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...