2015-02-27
HIZTEGI FROGA/ PRUEBA DE VOCABULARIO
“Hiztegi proba” euskararen ezagutza neurtzen duen bitartean hitz berriak ikastea ahalbidetzen duen joko berria.
Zenbat hitz ezagutzen dituzu euskaraz? Proba honetan 4 bat minututan zure hiztegi maila gutxi gorabehera nolakoa den jakingo duzu eta gainera ikerketa zientifikoan aurrera egiten lagunduko duzu. Basque Center on Cognition, Brain and Language zentroaren eta Euskara Institutuaren (UPV/EHU) erreminta.
HIZTEGI FROGA es una herramienta que nos ayuda a conocer en 4 minutos el nivel de nuestro vocabulario en euskera y que nos permite conocer palabras nuevas
http://hiztegia.bcbl.eu/
Zenbat hitz ezagutzen dituzu euskaraz? Proba honetan 4 bat minututan zure hiztegi maila gutxi gorabehera nolakoa den jakingo duzu eta gainera ikerketa zientifikoan aurrera egiten lagunduko duzu. Basque Center on Cognition, Brain and Language zentroaren eta Euskara Institutuaren (UPV/EHU) erreminta.
![]() |
| Irudian klik egin |
http://hiztegia.bcbl.eu/
2015-02-25
IPUINEN IRAKASKIZUNAK/ ENSEÑANZAS DE LOS CUENTOS
Gaur, besteetan bezala, Jorge Bucay-en ipuin bat ezagutarazi nahi dizuet, erabat ados bainago ipuin honek adierazi nahi duenarekin: IPUINEN GARRANTZIA.
"CUENTOS PARA PENSAR" eta "DÉJAME QUE TE CUENTE" liburuak dira, beste batzuen artean, nirekin beti egongo diren liburuak hainbat eta hainbat bizitza egoera, ipuinen bidez argi agertzen direlako eta garbi ulertzen laguntzen digutelako.
Horrela dio:
A las puertas del cielo llegaron un día cinco viajeras.
- ¿Quién sois vosotras? - preguntó el guardián del cielo.
- Somos - contestó la primera
- LA RELIGIÓN ...
- LA JUVENTUD ... - dijo la segunda
- LA COMPRENSIÓN ... - dijo la tercera
- LA INTELIGENCIA ... - dijo la siguiente
- LA SABIDURÍA - dijo la última.
- Identificáos! - ordenó el portero.
Y entonces ...
La religión se arrodilló y rezó.
La juventud se rió y cantó.
La comprensión se sentó y escuchó.
La inteligencia analizó y opinó.
Y la sabiduría ... contó un cuento.
Irudien gainean klikatu ipuinak entzuteko Irudien gainean klikatu ipuinak irakurtzeko
Hoy, como en alguna otra ocasión, quiero enseñaros un cuento de Jorge Bucay, pues estoy plenamente de acuerdo con lo que intenta transmitir: LA IMPORTANCIA DE LOS CUENTOS.
Los libros "CUENTOS PARA PENSAR" y "DÉJAME QUE TE CUENTE" de Bucay son, entre algunos otros, libros que me acompañarán siempre ya que reflejan claramente situaciones reales ayudándote a comprenderlas. Espero que os guste.
Para conocer los cuentos pinchad encima de la imagen.
"CUENTOS PARA PENSAR" eta "DÉJAME QUE TE CUENTE" liburuak dira, beste batzuen artean, nirekin beti egongo diren liburuak hainbat eta hainbat bizitza egoera, ipuinen bidez argi agertzen direlako eta garbi ulertzen laguntzen digutelako.
Horrela dio:
CINCO VIAJERAS
A las puertas del cielo llegaron un día cinco viajeras.
- ¿Quién sois vosotras? - preguntó el guardián del cielo.
- Somos - contestó la primera
- LA RELIGIÓN ...
- LA JUVENTUD ... - dijo la segunda
- LA COMPRENSIÓN ... - dijo la tercera
- LA INTELIGENCIA ... - dijo la siguiente
- LA SABIDURÍA - dijo la última.
- Identificáos! - ordenó el portero.
Y entonces ...
La religión se arrodilló y rezó.
La juventud se rió y cantó.
La comprensión se sentó y escuchó.
La inteligencia analizó y opinó.
Y la sabiduría ... contó un cuento.
Irudien gainean klikatu ipuinak entzuteko Irudien gainean klikatu ipuinak irakurtzeko
Hoy, como en alguna otra ocasión, quiero enseñaros un cuento de Jorge Bucay, pues estoy plenamente de acuerdo con lo que intenta transmitir: LA IMPORTANCIA DE LOS CUENTOS.
Los libros "CUENTOS PARA PENSAR" y "DÉJAME QUE TE CUENTE" de Bucay son, entre algunos otros, libros que me acompañarán siempre ya que reflejan claramente situaciones reales ayudándote a comprenderlas. Espero que os guste.
Para conocer los cuentos pinchad encima de la imagen.
2015-02-18
gida bat: ¡EN FAMILIA!
Familia-tipoen gainean irakurketa gida bat aurkezten du Ignacio Aldecoa Kultura Etxeko Haur Sailak.
Arabako ikastetxe publikoetako eta Ignacio Aldecoa Kultura Etxeko liburuzainen elkarlanaren emaitza da.
Sorta honetan, bai fikziozko bai dibulgazioko liburuak daude euskaraz eta gazteleraz.
Gidan aipatzen denez:
"Une hauetan, aldaketa bizkorrak bizitzen ari gara ia eremu guztietan; baita familian ere. Dibortzioak gero eta ugariagoak dira, familia berriak eratzen dira, lurralde urrunetako haurrak adoptatzen dira, gurasoak sexu berekoak izan daitezke... eta, gainera, egoera guzti horiek elkarri eragin ahal diote. Gida honen asmoa da ezagutzaren bidean laguntzea. Egungo literatura aztertuz, familia aniztasunaren hamaika adibide aurkeztuko da: berregindako familiak edo familia konbinatuak, guraso bakarreko familiak, adopzioko familiak eta familia homoparentalak".
Gidan aipatzen denez:
"Une hauetan, aldaketa bizkorrak bizitzen ari gara ia eremu guztietan; baita familian ere. Dibortzioak gero eta ugariagoak dira, familia berriak eratzen dira, lurralde urrunetako haurrak adoptatzen dira, gurasoak sexu berekoak izan daitezke... eta, gainera, egoera guzti horiek elkarri eragin ahal diote. Gida honen asmoa da ezagutzaren bidean laguntzea. Egungo literatura aztertuz, familia aniztasunaren hamaika adibide aurkeztuko da: berregindako familiak edo familia konbinatuak, guraso bakarreko familiak, adopzioko familiak eta familia homoparentalak".
La Casa de la Cultura Ignacio Aldekoa de la Diputación Foral
de Álava junto con las Bibliotecas Escolares de Álava han publicado una guía para niños y jóvenes sobre los tipos de familia. En ell se recogen tanto libros de ficción como de divulgación en euskera y catellano.
Tal como se refleja en la misma guía:
"En el momento actual estamos viviendo un cambio acelerado en casi todos los ámbitos. La familia no es ajena a ello. Crecen las proporciones de divorcios, se reconstituyen en nuevas familias, niños y niñas de tierras lejanas son adoptados, las figuras parentales pueden ser del mismo sexo….. y además todas estas situaciones pueden interactuar entre sí.
Esta guía pretende ayudar en este camino de conocimiento y a través de un recorrido por la literatura actual presenta un abundante número de ejemplos de diversidad familiar:
familias reconstituidas o combinadas, familias con padres solos, familias adoptivas, familias homoparentales. No se trata de dilucidar cual es mejor modelo de familia"
Esta guía pretende ayudar en este camino de conocimiento y a través de un recorrido por la literatura actual presenta un abundante número de ejemplos de diversidad familiar:
familias reconstituidas o combinadas, familias con padres solos, familias adoptivas, familias homoparentales. No se trata de dilucidar cual es mejor modelo de familia"
iturria: BEGEL
2015-02-17
INAUTERIAK ESKOLAN
Inauterietako ostegun gizena eta gero, ostiral mehea dator. Gure eskolan egia esateko, ostirala mehe-mehea ez da izaten... nahiko potoloa baizik. Benetan egun polita, alaia eta koloretsua izaten da beti. Hona hemen hainbat argazki:
2015eko INAUTERIAK by Slidely Slideshow
2015-02-10
2015-02-09
150 ALICE PROYECT
![]() |
| Georgia Stylou |
Uztailean 150 urte izango dira Lewis Carrollek
"Aliceren abenturak lurralde miresgarrian" argitaratu zuenetik, haur
literaturaren historiako liburu garrantzitsuenetako bat.
Hau
ospatzeko 150 Alice Project sortu da.
Bertan, mundu osoko 150 ilustratzaile
ospetsu elkartu dira liburu baten orrialdeak apaintzeko
Sartu eta ilustrazioez gozatu, merezi du eta!!
Para celebrarlo ha surgido 150 Alice Project que ha permitido reunir en un libro 150 ilustraciones de otros tantos ilustradores reconocidos a nivel mundial.
iturria: BEGEL
2015-02-04
otsailak 4: SANTA AGEDA BEZPERA
Otsailaren 5ean ospatzen du Eliza Katolikoak Santa Ageda eguna. Euskal Herriko leku gehienetan, herri-tradizioz, bezperan hasten da jaiaren ospakizuna, hau da, otsailaren 4ko iluntze aldera. Betiko kopla zaharrak edo sortu berriak abestera aterako da jendea iluntzean. Talaia eskolako ikasleak ere, goizean zehar kantatzen ibiliko dira herrian barrena.
"Ezaguna da Santa Ageda
gure ohitura zaharretan
ama-natura esnatzen dugu
makil bana eskuetan.
Aurten ere bai eskaera bat
luzatzen dugu benetan:
Talaiak osasun ona izan
dezan mendeen-mendetan".
Con fecha de hoy, 4 de febrero, es costumbre en muchos pueblos de Euskal Herria salir a cantar las coplas de vísperas de Santa Águeda.
La costumbre marca que se salga en cuadrillas por la calles de los pueblos y ciudades, así como que se recorran los barrios de caseríos yendo de puerta en puerta cantando coplas a la santa y recogiendo dinero para diferentes causas. Se suelen acompañar de bastones y palos con los que se golpea el suelo rítmicamente.
"Ezaguna da Santa Ageda
gure ohitura zaharretan
ama-natura esnatzen dugu
makil bana eskuetan.
Aurten ere bai eskaera bat
luzatzen dugu benetan:
Talaiak osasun ona izan
dezan mendeen-mendetan".
Con fecha de hoy, 4 de febrero, es costumbre en muchos pueblos de Euskal Herria salir a cantar las coplas de vísperas de Santa Águeda.
La costumbre marca que se salga en cuadrillas por la calles de los pueblos y ciudades, así como que se recorran los barrios de caseríos yendo de puerta en puerta cantando coplas a la santa y recogiendo dinero para diferentes causas. Se suelen acompañar de bastones y palos con los que se golpea el suelo rítmicamente.
Nuestros alumnos también recorrerán el pueblo cantando sus coplas.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)







