2013-10-14

"TXINGUDI BIZIPEN MARGOTUAK"

Benito Lertxundik "TXINGUDI BIZIPEN MARGOTUAK"abestia aurkezten digu. Txingudiko badiari eskaini dio eta han bertan ingurumen sailak aurkeztu du.
Ikusi, entzun eta gozatu:

Hemen duzue abestiaren letra:

Joan-etorrian dirauten urekin
besarkatuz joan ziren haiek
kresala haizearen lurrinak dakarren
sentimenduan bizi dire.
Paduren bihotzean,
oroitzaren oihalean,
bizipen margotuak
egunsentietan, lanbroaren azpian,
itsasorantz lekutuak


Benito Lertxundi nos presenta la canción "TXINGUDI BIZIPEN MARGOTUAK.  Se trata de un canto a la Bahía de Txingudi, que se ha presentado en ese bonito enclave del Bidasoa.
Aquí teneis la traducción de la letra de la canción:
Aquellos que se fueron 
abrazados a las aguas que van y vienen,
viven en el sentimiento
del aroma que trae el aire marino.
Vivencias pintadas
en el corazón de las marismas,
en el lienzo del recuerdo,
se alejan hacia el mar
al alba, bajo la niebla.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...