TALAIA BORDARI MEDIATEKA
2015-11-23
2015-11-20
LARUNBATEAN, UMOREZKO KONTZERTUA ITSAS ETXEAN. "STRADIVARIAS"
Larunbatean 20:00etan Itsas Etxea Auditoriumean ‘StradivariaS’ taldearen emanaldia izango da; kontzertua,
umorezko antzezpenarekin hornitua. Sarrerak 13 eurotan saltzen dira gune hauetan: www.kutxabank.com orrian, ARMA PLAZAn ostirala arte, eta Itsas Etxea Auditorium-ean bertan ikuskizuna hasi baino bi ordu lehenago.
Agertokian lau pertsonaia izango dira, lau birtuoso, azken batean lau ‘DIVA’; eta bertan zeloak, sedukzioa, abilezia eta umorea azalduko dituzte emanaldi bikainean.
Lau Diva hauek hainbat estilotako obrak eskainiko dituzte: Schubert eta Police, Beethoven eta Stevie Wonder, Rossini eta Queen, Pergolesi eta The Platters. Emanaldi berean kopla eta blues-a, rock-a eta soul-a, barrokoa eta pop-a: eta horrez gain abestu, dantza egin eta publikoa liluratu egingo dute, trikimailu abilekin eta gaitasun musikal harrigarriekin.
‘StradivariaS’ taldeak herri musika eta musika klasikoa jendearen esku jartzen du, umeentzat ere erakargarria da, eta kontzertu soila gaitasun lehiaketa bihurtzen dute, emozioz eta barrez jositako emanaldia.
El sábado a las 20:00 horas en Itsas Etxea Auditoriuma se podrá ver el espectáculo ‘StradivariaS’, un concierto con una actuación en clave de humor. Las entradas se venden a 13 euros, en www.kutxabank.com, en ARMA PLAZA hasta el viernes, y en el mismo Itsas Etxea Auditoriuma dos horas antes de que comience el espectáculo.
umorezko antzezpenarekin hornitua. Sarrerak 13 eurotan saltzen dira gune hauetan: www.kutxabank.com orrian, ARMA PLAZAn ostirala arte, eta Itsas Etxea Auditorium-ean bertan ikuskizuna hasi baino bi ordu lehenago.
Lau Diva hauek hainbat estilotako obrak eskainiko dituzte: Schubert eta Police, Beethoven eta Stevie Wonder, Rossini eta Queen, Pergolesi eta The Platters. Emanaldi berean kopla eta blues-a, rock-a eta soul-a, barrokoa eta pop-a: eta horrez gain abestu, dantza egin eta publikoa liluratu egingo dute, trikimailu abilekin eta gaitasun musikal harrigarriekin.
‘StradivariaS’ taldeak herri musika eta musika klasikoa jendearen esku jartzen du, umeentzat ere erakargarria da, eta kontzertu soila gaitasun lehiaketa bihurtzen dute, emozioz eta barrez jositako emanaldia.
Iturria: www.hondarribia.eus
DURANGOKO AZOKA. DA!
2015eko abenduaren 4tik 8ra Durangoko azokaren 50. edizioa bisitatzeko aukera izango dugu.
Euskal Herriko argitaletxeen eta diskoetxeen lanak ezagutzeko plaza paregabea da Durangoko Azoka. Idazleek eta musikariek euren irakurle eta entzuleekin egoteko aukera daukate. Lan berriak aurkezteko eta ezagutzeko modua izaten da. Baina hasierakoa ez zen moduan, gaur egungo azoka ere ez da liburuen eta diskoen azoka bat soilik. Abenduko lehen egunetan euskaldunen eta kulturzaleen topaleku izaten da Durango, eta era guztietako publikoarentzat kultur eskaintza zabala egoten da.
iturria: durangokoazoka
La Feria de Durango es el lugar idóneo para conocer los trabajos de editoriales y discográficas de Euskal Herria. Escritores y músicos tienen la oportunidad de acercarse a sus lectores y oyentes. Es la ocasión para presentar y conocer los nuevos trabajos. Pero tal y como sucedía al principio, la feria de hoy en día no es solo un feria de libros y discos. Los primeros días de diciembre, Durango es el lugar de encuentro de euskaldunes y aficionados a la cultura vasca y ofrece una oferta cultural amplia para todo tipo de públicos.
iturria: durangokoazoka
2015-11-18
BERDINTASUNA TRATATZEKO IPUINAK
Beheko sarrerarekin lotuta honako hau dugu.
10 cuentos para que los niños aprendan sobre equidad de género
La lucha por crear una sociedad más incluyente y libre de sexismo es prácticamente una misión imposible sin transformar primero la educación de las nuevas generaciones y el contenido al que están expuestas a través de películas y cuentos clásicos. ¿Cómo enseñarle a niños y niñas a deshacerse de los estereotipos si lo último que escuchan antes de dormir es que Cenicienta tuvo que casarse con un príncipe para tener un “felices para siempre”?
Gehiago jakiteko: EXPOKNEWS
iturria: BEGEL
Zerrenda honetan agertzen diren ipuin batzuk, euskaraz ere aurki
ditzakegu:
ALIZIA LURRALDE MIRESGARRIAN, ARROSA ETA LEUNA, ARTURO ETA KLEMENTINA, PRINTZESA PUZKERTIA, ERRIMA ERREBELDEAK, MARIZIPRISTINEK EZ DU ZORIONEKO GALEPERRIK NAHI.
ALIZIA LURRALDE MIRESGARRIAN, ARROSA ETA LEUNA, ARTURO ETA KLEMENTINA, PRINTZESA PUZKERTIA, ERRIMA ERREBELDEAK, MARIZIPRISTINEK EZ DU ZORIONEKO GALEPERRIK NAHI.
2015-11-12
2015-11-11
ipuin bat: "LOS ZAPATOS DEL HOMBRE AFORTUNADO"
Hona hemen Eloy Morenok egokitu duen Leon Tolstoiren ipuin zoragarri bat:
Hace ya mucho, mucho tiempo, en un reino muy, muy lejano, había un rey cuyo poder y riqueza eran tan enormes como preofunda era la tristeza que cada día, y cada noche, le acompañaba. Por eso, llegó un momento que, viéndose incapaz de encontrar la felicidad, anunció que entregaría la mitad de su reino a quien consiguiera quitarle la angustia que a todas horas le acompañaba.
A partir de ese momento los consejeros de la corte comenzaron a buscar la cura para el sufrimiento de su majestad. Trajeron a los sabios más prestigiosos, a los magos más famosos, a los mejores curanderos... pero todo fue inútil, nadie sabía cómo devolverle la felicidad a un rey que lo tenía todo.
Finalmente, pasadas ya muchas semanas, apareció un viejo sabio que les dijo: "Si encontráis en el reino un hombre completamente feliz, podréis curar al rey. Teneis que encontrar a alguien que tenga todo lo que necesita, que en su día a día se sienta satisfecho, que tenga siempre una sonrisa en su rostro... Y cuando lo halléis, pedidle sus zapatos y traedlos a palacio. Una vez aquí decidle al rey que camine un día entero con esos zapatos y os aseguro que a la mañana siguiente se habrá curado".
Todos los consejeros comenzaron la búsqueda de un hombre feliz. Pero algo que en un principio parecía fácil, resultó no serlo tanto pues el hombre rico, estaba enfermo; el que tenía buena salud, era pobre; el que era rico y a la vez estaba sano se quejaba de su pareja, o de sus hijos... Finalmente se dieron cuenta de que a todos les faltaba algo para ser totalmente felices, aunque ninguno de ellos se ponía de acuerdo en aquello que les faltaba.
Tras muchos días, llegó un mensajero a palacio para anunciar que habían encontrado a un hombre feliz. Era un humilde campesino que vivía en una de las zonas más alejadas del reino, una de las zonas con menos recursos. El rey recuperó la alegría por momentos y mandó buscar los zapatos de aquel campesino. Les dijo que a cambio le dieran cualquier cosa que pidiera.
Tras una semana de viaje, los mensajeros volvieron y se presentaron ante el rey.
- Majestad, tenemos una buena noticia y una mala. La buena es que hemos encontrado al hombre y en verdad que es feliz, le estuvimos observando y vimos la ilusión en sus ojos en cada actividad que realizaba. Hablamos con él y nos recibió con una amplia sonrisa y con la alegría reflejada en sus ojos...
- ¿Y la mala?- respondió el rey impaciente.
- QUE NO TENÍA ZAPATOS!!
Hace ya mucho, mucho tiempo, en un reino muy, muy lejano, había un rey cuyo poder y riqueza eran tan enormes como preofunda era la tristeza que cada día, y cada noche, le acompañaba. Por eso, llegó un momento que, viéndose incapaz de encontrar la felicidad, anunció que entregaría la mitad de su reino a quien consiguiera quitarle la angustia que a todas horas le acompañaba.
Finalmente, pasadas ya muchas semanas, apareció un viejo sabio que les dijo: "Si encontráis en el reino un hombre completamente feliz, podréis curar al rey. Teneis que encontrar a alguien que tenga todo lo que necesita, que en su día a día se sienta satisfecho, que tenga siempre una sonrisa en su rostro... Y cuando lo halléis, pedidle sus zapatos y traedlos a palacio. Una vez aquí decidle al rey que camine un día entero con esos zapatos y os aseguro que a la mañana siguiente se habrá curado".
Todos los consejeros comenzaron la búsqueda de un hombre feliz. Pero algo que en un principio parecía fácil, resultó no serlo tanto pues el hombre rico, estaba enfermo; el que tenía buena salud, era pobre; el que era rico y a la vez estaba sano se quejaba de su pareja, o de sus hijos... Finalmente se dieron cuenta de que a todos les faltaba algo para ser totalmente felices, aunque ninguno de ellos se ponía de acuerdo en aquello que les faltaba.
Tras muchos días, llegó un mensajero a palacio para anunciar que habían encontrado a un hombre feliz. Era un humilde campesino que vivía en una de las zonas más alejadas del reino, una de las zonas con menos recursos. El rey recuperó la alegría por momentos y mandó buscar los zapatos de aquel campesino. Les dijo que a cambio le dieran cualquier cosa que pidiera.
Tras una semana de viaje, los mensajeros volvieron y se presentaron ante el rey.
- Majestad, tenemos una buena noticia y una mala. La buena es que hemos encontrado al hombre y en verdad que es feliz, le estuvimos observando y vimos la ilusión en sus ojos en cada actividad que realizaba. Hablamos con él y nos recibió con una amplia sonrisa y con la alegría reflejada en sus ojos...
- ¿Y la mala?- respondió el rey impaciente.
- QUE NO TENÍA ZAPATOS!!
LAZARILLO SARIAK
iturria: GALTZAGORRI ELKARTEA
2015-11-05
HERIOTZA ULERTZEKO IPUINAK
Heriotza kontuzko gaia da baina, noizbehinka, arrazoi ezberdinetatik, eskolan tratatu beharrekoa. Egoera hauen aurrean ipuinak ditugu lagun. Hona hemen, Ermuko Udal Liburutegiak prestatu duen gida interesgarri hau:
.
iturria: ITURBURUKO LIBURUTEGIA
2015-11-03
TXALAPARTA
Urriaren 3oean hirugarren mailako ikasleak Txalapartaren inguruko hitzaldi-entzunaldia izan zuten. Ikasleak oso gustura aritu ziren eta gauza asko ikasi zituzten.
2015-11-02
2015-2016ko BIDAIARIAK
Pasa den ostiralean, ikasturte honetako maleta bidaiariak hirugarren mailako ikasleen etxeetara bidaiatzen hasi ziren.
Aldez aurretik MILA ESKER ekintza honetan parte hartzen duzuen ikasle eta guraso guztiei.
Aldez aurretik MILA ESKER ekintza honetan parte hartzen duzuen ikasle eta guraso guztiei.
2015-10-30
HALLOWEEN...ARIMEN GAUA...
Azken urte hauetan gero eta ezagunagoa eta hedatuagoa dago festa hau gure artean, eta kanpotik inposatutako gauza berria bezala jotzen dugu batzuk. Baina, euskal ohituran, gure aurrekoek ere "ARIMEN GAUA" ospatzen zuten.
IZUAREN ETXEA IZANGO DA SAINDUAN LARUNBATEAN
"Hondarribiko Saindua Udal Gaztelekua ere ospitalea izango da bihar, hau ere berezi samarra. Garai batean baserri izandako eraikinaren beheko solairuaren erdia ospitalez mozorrotuko dute, eta beste erdia kanposantua izango da. 12-18 urtekoek bisitatu dezakete bihar Hondarribiko Izuaren Etxea, 17:00etatik 20:30etara. Hilabetea daramate prestatzen eta gaur muntatuko dute, Santa Maria Madalena arte tailerraren laguntzarekin. Iaz bezala, beldurrezko makilajea ere landu dute Santa Maria Madalenakoekin."
IZUAREN ETXEA IZANGO DA SAINDUAN LARUNBATEAN
"Hondarribiko Saindua Udal Gaztelekua ere ospitalea izango da bihar, hau ere berezi samarra. Garai batean baserri izandako eraikinaren beheko solairuaren erdia ospitalez mozorrotuko dute, eta beste erdia kanposantua izango da. 12-18 urtekoek bisitatu dezakete bihar Hondarribiko Izuaren Etxea, 17:00etatik 20:30etara. Hilabetea daramate prestatzen eta gaur muntatuko dute, Santa Maria Madalena arte tailerraren laguntzarekin. Iaz bezala, beldurrezko makilajea ere landu dute Santa Maria Madalenakoekin."
iturria: OARSO BIDASOAKO HITZA
2015-10-27
joko bat: ZERUTIK BEGIRA
Hona hemen Gipuzkoa gehiago ezagutzen lagunduko digun joko berri bat: ZERUTIK BEGIRA, antzara jokoaren oinarrituta.
Sartu, irakurri arretaz agertzen zaizkizun testuak eta erantzunak eman.
Sartu, irakurri arretaz agertzen zaizkizun testuak eta erantzunak eman.
 |
| http://www.zerutikbegira.com/ |
2015-10-23
LIBURUTEGIAREN EGUNA/DÍA DE LA BIBLIOTECA
Bihar, urriak 24, Liburutegiaren Eguna ospatzen da.
Hona hemen aurtengo edizioaren kartela eta pregoia.
Kartelaren ilustrazioa Leticia Ruifernandez-en esku egon da aurten eta pregoia, Diego Arboleda idazleak, idatzi du.
2015-10-22
2015-10-21
ORDUAK IKASTEN
Hemen duzue orduak ikasteko joko bat.
" JONEN ETXEKO LANAK " blogean aurkitu dugu.
Sartu eta ikusi zenbat gauza dauden!!
2015-10-20
2015-10-19
KARRAMARRO ALDIZKARIA
Hona hemen KARRAMARRO eta KARRAMARRO TXIKI aldizkariak era digitalean.
Esteka hauetan argitaratu diren aldizkarien ale guztiak ikusgai dituzue. Oso ondo dakizuen bezala aldizkari honetan bitxikeriak, lehiaketak, esperimentuak, eskulanak, teknologia... eta askoz gauza gehiago duzue
Esteka hauetan argitaratu diren aldizkarien ale guztiak ikusgai dituzue. Oso ondo dakizuen bezala aldizkari honetan bitxikeriak, lehiaketak, esperimentuak, eskulanak, teknologia... eta askoz gauza gehiago duzue
2015-10-16
"IPUINAK ENTZUN" APP
Hemen entzun ditzakezu ipuin klasikoak zure umeekin zuzenean.
Hain zuzen ere honako ipuinak entzun daitezke:
Hiru Txerritxoak, Ahate Itsusia, Sirenatxoa, Txanogorritxu, Berunezko Soldadutxoa, Emperadoren traje Berria, Otsoa eta 7 antxumeek, Edurnezuri, Hamelingo Txirularia, Hansel eta Gretel.
Ipuinak Grimm anaiak eta Hans Christian Andersen -ak dira eta euskaraz daude guztiak.
Plataformak: Android,
Aqui está la primera aplicación gratis para escuchar cuentos en euskera. Los padres tienen la opción de escuchar con sus niños los cuentos clásicos como “Hiru txerritxoak”, “Ahate Itsusia”, “Sirenatxoa”, “Txanogorritxu”, “Berunezko Soldadutxoa”, Enperadorearen traje Berria”, “Otsoa eta 7 antxumeak”, “Edurnezuri”, “Hamelingo Txistularia”, “Hansel eta Gretel”.
Los autores de los cuentos son los hermanos Grimm y Hans Christian Andersen.
2015-10-15
ipuin bat: NOLA DASTATU ILARGIA
Ilargi betea bezain borobila eta goxoa da liburu hau. Oihaneko animaliek irakaspen bat dute guretzat: partekatutako gauzek askoz zapore hobea dute beti.
2015-10-14
EUSKADI LITERATURA SARIAK 2015
- Mikel Peruarenak (“Su zelaiak”), euskarazko literaturan
- Martin Olmosek (“Escrito en negro”), gaztelaniazko literaturan
- Joxe Azurmendik (“Historia, arraza, nazioa”) euskarazko saiakeran eta
- Yolanda Arrietak (“Argiaren alaba”) haur eta gazteen literaturan.
LITERATURA NOBEL SARIA 2015
2015-10-09
Zinea: MAGIAREN ETXEA
Bihar, hilak 10, larunbata, Itsas Etxea auditoriumean "MAGIAREN ETXEA" animaziozko filma euskaraz ikusteko aukera izango duzue.
Jabeek kalean utzitako katakume bat noraezean dabil, eta ekaitzetik babesteko, etxe batean sartuko da. Etxea, baina, tramankulu bitxiz beteta dago, jabea mago agure bat baita. Hark harrera beroa egingo dio animaliari, baina etxeko gainerako lagunek ez dute begi onez hartuko. Magiaren etxean bere lekua egin beharko du katakumeak
Ordua: 18:00
Lekua: Itsas Etxea Auditoriuma
.
Ordua: 18:00
Lekua: Itsas Etxea Auditoriuma
.
2015-10-05
"MINTZALAGUNA" MARTXAN
Euskara praktikatu nahi baduzu...
"MINTZALAGUNEK ZUREKIN HITZ EGIN NAHI DUTE"
Animatu eta Eman ezazu izena!!
Izen ematea: urriaren 5etik 15era
Informazioa
2015-10-01
OPARI BAT
"GAUR ETA EGUNERO GAUZA POLITAK ESAN NAHI DIZKIZUT ETA ZURE BIZITZA ALAITASUNEZ JOSI!"
Bertan jartzen duen bezala, "Oparitzeko 50 sentipentsamentu"
Benetan polita! Orri bakoitzean marrazki bitxi bat eta aldamenean estimatzen ditugun pertsonei, maiz, esatera ausartzen ez garen hitz edo esaldiren bat.
Liburua irakurritakoan, zein gutxitan horrelakoak esaten ditugun ohartzen gara.
Hona hemen adibide batzuk:
"Niregandik onena ateratzen didazunei
Barrea eragiten didazunei
Ezinbestekoak zareten pertsonei
Nire sugarrei. Nire argi printza ederrei...
Zuri xoletea zarelako!!
Eeeeegunon mundo!!
"Hey ho!
Eman dezagun gurean dugun onena.
Lan taldean egin dezagun.
Irrifar batekin.
Gogoz beteak.
Gure bihotza jokoan jarriz.
Hey ho!
Eman dezagun gurean dugun onena.
Ilusioarekin.
Ilusioarekin.
Konfidantzarekin.
Ikasketetan, lanean. Bilaka bazabiltza.
Zure Bidean, zure ametsetan. Ikasketetan
Lanean. Zure alderik hoberena eskeini ezazu.
Hey Ho!
Eeeegunon mundo!!
Honekin batera, MUXOTE POTOLO BATek egindako beste liburu bat gogoratu nahi dugu: MEZUTXOA BOTILAN. Hau ere izugarri polita:
DIEZ INFOGRAFÍAS PARA EVITAR LAS FALTAS ORTOGRÁFICAS
 |
| INFOGRAFÍAS |
2015-09-23
UDAZKENA
Gaur, hilak 23, asteazkena, udazkenean sartuko gara hamar eta erdiak aldera.
Adituek esan dutenez, epela eta euritsua izango da. Espero dugu oso gaizki ez portatzea, horretarako negua baitugu.
Urtero bezala, ONGI ETORRIA eman nahi diogu udazkenari kanta batekin:
2015-09-21
HONDARRIBIKO HITZAK
Aurrean duzuen lana, 2013/2014. ikasturtean EUSKARAREN EGUNEAN egindako ekintzaren emaitza da. Egun hartan, ortzadar eta eguzkiez apaindu ziren eskolako paretak lelo baten pean: "HAINBAT KOLOREZ EUSKARA AHO BATEZ". Ondoren, irakasle eta ikasleek, familian jasotako hitzak (Hondarribiko hizkera)itsatsi genituen marraztutako ur-tanten gainean, horma irudi bat osatuz.
El trabajo que tenéis delante , es el resultado de la actividad realizada el curso 2013/2014 con el motivo del DIA DEL EUSKARA. Se decoraron las paredes del centro con arcos iris y soles bajo el lema "HAINBAT KOLOREZ EUSKARA AHO BATEZ". A continuación, profesores y alumnos pegamos sobre gotas de lluvia las palabras, del vocabulario de Hondarribia, recogidas en las familias. Seguramente, este no es un trabajo completo y exacto, pero lo que hemos recogido en este documento está realizado con nuestra mejor intención y esperamos que sea de vuestro agrado. Un saludo.
Seguru, hau ez dela lan zehatz eta bete-betea izango baina, hau da, guk intentzio hoberenarekin, dokumentu honetan bildu duguna eta zuen gustukoa izatea espero dugu.
Agur beroa
El trabajo que tenéis delante , es el resultado de la actividad realizada el curso 2013/2014 con el motivo del DIA DEL EUSKARA. Se decoraron las paredes del centro con arcos iris y soles bajo el lema "HAINBAT KOLOREZ EUSKARA AHO BATEZ". A continuación, profesores y alumnos pegamos sobre gotas de lluvia las palabras, del vocabulario de Hondarribia, recogidas en las familias. Seguramente, este no es un trabajo completo y exacto, pero lo que hemos recogido en este documento está realizado con nuestra mejor intención y esperamos que sea de vuestro agrado. Un saludo.
2015-09-18
DONOSTIA ZINEMALDIA 2015/FESTIVAL DE CINE 2015
63. Donostia Zinemaldiak haurrentzat bereziki hautaturiko film sorta bat
eskaintzen ari da, guztiak euskarara bikoiztuak (Zineuskadiren
parte-hartzearekin, Zinema Euskaraz programaren barruan).
Goizero, Belodromoan, haurrentzako zinema saioak izaten dira, ikastolekin eta ikastetxeekin hitzartutako programari esker.
Gaur, "ASTERIX: JAINKOEN EGOITZA" filma izango da ikusgai eta Talaiako ikasleak, beste batzuen artean, han izan dira.
La 63 edición del Festival de San Sebastián presenta una selección de
películas especialmente pensadas para el público infantil, todas ellas
dobladas al euskera gracias la colaboración de Zineuskadi dentro del
programa Zinema Euskaraz.
Hoy, los alumn@de Talaia han acudido al velódromo para ver la película "ASTERIX. JAINKOEN EGOITZA"
Goizero, Belodromoan, haurrentzako zinema saioak izaten dira, ikastolekin eta ikastetxeekin hitzartutako programari esker.
Gaur, "ASTERIX: JAINKOEN EGOITZA" filma izango da ikusgai eta Talaiako ikasleak, beste batzuen artean, han izan dira.
Hoy, los alumn@de Talaia han acudido al velódromo para ver la película "ASTERIX. JAINKOEN EGOITZA"
2015-09-14
IKASTURTE HASIERAKO BULETINA/BOLETÍN DE COMIENZO DE CURSO
Talaia Eskolako irakasleria osatzen dugunok, gure agurrik beroena luzatu nahi dizuegu ikasturte berri honetan.
Urtero bezala, buletin honetan, ikasturtean zehar baliagarria izango den informazioa jaso dugu eta blog honetan ere finko geldituko da ezkerreko zutabean, zuek kontsulta ahal izateko, .
Como en años anteriores hemos recogido en este boletín información a tener en cuenta en el comienzo y a lo largo del curso 2015-2016.
Se os hará llegar y quedará fijo en la columna de la izquierda de este blog.
Todo el personal que forma Talaia Eskola os manda un afectuoso saludo.
Se os hará llegar y quedará fijo en la columna de la izquierda de este blog.
Todo el personal que forma Talaia Eskola os manda un afectuoso saludo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
