ipuin bat: NOLA DASTATU ILARGIA

Ilargi betea bezain borobila eta goxoa da liburu hau. Oihaneko animaliek irakaspen bat dute guretzat: partekatutako gauzek askoz zapore hobea dute beti.

Liburuaren fitxa

EUSKADI LITERATURA SARIAK 2015

2015eko Euskal Literatura sarien  irabazleak honako hauek izan dira: 

• Mikel Peruarenak (“Su zelaiak”),  euskarazko literaturan
• Martin Olmosek (“Escrito en negro”),  gaztelaniazko literaturan
• Joxe Azurmendik (“Historia, arraza, nazioa”) euskarazko saiakeran eta  
• Yolanda Arrietak (“Argiaren alaba”) haur eta gazteen literaturan.

Informazio gehiago

LITERATURA NOBEL SARIA 2015

Svetlana Alexijevitx-ek, idazle eta kazetari bielorrusiarrak, eraman du aurtengo saria, Txernobyli eta II. Mundu Gerrako emakumeei buruz egin dituen lanei esker.

Gehiago jakiteko

Zinea: MAGIAREN ETXEA

Bihar, hilak 10, larunbata, Itsas Etxea auditoriumean "MAGIAREN ETXEA" animaziozko filma euskaraz ikusteko aukera izango duzue.

 Jabeek kalean utzitako katakume bat noraezean dabil, eta ekaitzetik babesteko, etxe batean sartuko da. Etxea, baina, tramankulu bitxiz beteta dago, jabea mago agure bat baita. Hark harrera beroa egingo dio animaliari, baina etxeko gainerako lagunek ez dute begi onez hartuko. Magiaren etxean bere lekua egin beharko du katakumeak


Ordua: 18:00 
Lekua: Itsas Etxea Auditoriuma
.

"MINTZALAGUNA" MARTXAN

 Hondarribiko Udalak Mintzalaguna egitasmoa antolatu du Euskaltzaleen Topagunearekin elkarlanean.

Euskara praktikatu nahi baduzu...
"MINTZALAGUNEK  ZUREKIN HITZ EGIN NAHI DUTE" 
Animatu eta Eman ezazu izena!!

 Izen ematea: urriaren 5etik 15era

 Informazioa

OPARI BAT

Erakutsi nahi dizuet aurreko ikasturtearen bukaeran egin zidaten oparitxoa. Liburuxka bat:
"GAUR ETA EGUNERO GAUZA POLITAK ESAN NAHI DIZKIZUT ETA ZURE BIZITZA ALAITASUNEZ JOSI!"
Bertan jartzen duen bezala, "Oparitzeko 50 sentipentsamentu"
Benetan polita! Orri bakoitzean marrazki bitxi bat eta aldamenean estimatzen ditugun pertsonei, maiz, esatera ausartzen ez garen hitz edo esaldiren bat.
Liburua irakurritakoan, zein gutxitan horrelakoak esaten ditugun ohartzen gara.
Hona hemen adibide batzuk:

"Niregandik onena ateratzen didazunei

Barrea eragiten didazunei

Ezinbestekoak zareten pertsonei

Nire sugarrei. Nire argi printza ederrei...

Zuri xoletea zarelako!!

Eeeeegunon mundo!!

 "Hey ho!

Eman dezagun gurean dugun onena.

Lan taldean egin dezagun.

Irrifar batekin.

Gogoz beteak. 

Gure bihotza jokoan jarriz.

Hey ho!

Eman dezagun gurean dugun onena.
Ilusioarekin.

Konfidantzarekin.

Ikasketetan, lanean. Bilaka bazabiltza.

Zure Bidean, zure ametsetan. Ikasketetan

Lanean. Zure alderik hoberena eskeini ezazu.

Hey Ho!

                                    Eeeegunon mundo!! 

Honekin batera, MUXOTE POTOLO BATek egindako beste liburu bat gogoratu nahi dugu: MEZUTXOA BOTILAN. Hau ere izugarri polita:

 

DIEZ INFOGRAFÍAS PARA EVITAR LAS FALTAS ORTOGRÁFICAS

INFOGRAFÍAS

La ortografía es una de las grandes asignaturas pendientes de muchos estudiantes. Las faltas de ortografía pueblan textos, redacciones y exámenes, y espantan a padres y profesores por igual. En algunos casos, estos errores se convierten en virales en la Red. Para bien, como en este proyecto de la escuela Juan de Valdés de Madrid o en esta divertida iniciativa espontánea, o para mal, como en esta extensa lista de vergüenzas de la lengua española. Los estudiantes no se dan cuenta de lo importante que es escribir con corrección para su futuro laboral. Por eso, presentamos diez infografías que les ayudarán a memorizar algunas de las principales reglas de ortografía y a escribir sin tacha sin apenas darse cuenta.

DIEZ INFOGRAFÍAS PARA APLICAR EL DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA

iturria:Aula Planeta

UDAZKENA

Gaur, hilak 23, asteazkena, udazkenean sartuko gara hamar eta erdiak aldera. Adituek esan dutenez, epela eta euritsua izango da. Espero dugu oso gaizki ez portatzea, horretarako negua baitugu. Urtero bezala, ONGI ETORRIA eman nahi diogu udazkenari kanta batekin:

HONDARRIBIKO HITZAK

Aurrean duzuen lana, 2013/2014. ikasturtean EUSKARAREN EGUNEAN egindako ekintzaren emaitza da. Egun hartan, ortzadar eta eguzkiez apaindu ziren eskolako paretak lelo baten pean: "HAINBAT KOLOREZ EUSKARA AHO BATEZ". Ondoren, irakasle eta ikasleek, familian jasotako hitzak (Hondarribiko hizkera)itsatsi genituen marraztutako ur-tanten gainean, horma irudi bat osatuz.

Seguru, hau ez dela lan zehatz eta bete-betea izango baina, hau da, guk intentzio hoberenarekin, dokumentu honetan bildu duguna eta zuen gustukoa izatea espero dugu. Agur beroa

El trabajo que tenéis delante , es el resultado de la actividad realizada el curso 2013/2014 con el motivo del DIA DEL EUSKARA. Se decoraron las paredes del centro con arcos iris y soles bajo el lema "HAINBAT KOLOREZ EUSKARA AHO BATEZ". A continuación, profesores y alumnos pegamos sobre gotas de lluvia las palabras, del vocabulario de Hondarribia, recogidas en las familias. Seguramente, este no es un trabajo completo y exacto, pero lo que hemos recogido en este documento está realizado con nuestra mejor intención y esperamos que sea de vuestro agrado. Un saludo.

DONOSTIA ZINEMALDIA 2015/FESTIVAL DE CINE 2015

63. Donostia Zinemaldiak haurrentzat bereziki hautaturiko film sorta bat eskaintzen ari da, guztiak euskarara bikoiztuak (Zineuskadiren parte-hartzearekin, Zinema Euskaraz programaren barruan).
Goizero, Belodromoan, haurrentzako zinema saioak izaten dira, ikastolekin eta ikastetxeekin hitzartutako programari esker.
Gaur, "ASTERIX: JAINKOEN EGOITZA" filma izango da ikusgai eta Talaiako ikasleak, beste batzuen artean, han izan dira.

La 63 edición del Festival de San Sebastián presenta una selección de películas especialmente pensadas para el público infantil, todas ellas dobladas al euskera gracias la colaboración de Zineuskadi dentro del programa Zinema Euskaraz.
Hoy, los alumn@de Talaia han acudido al velódromo para ver la película "ASTERIX. JAINKOEN EGOITZA" 

IKASTURTE HASIERAKO BULETINA/BOLETÍN DE COMIENZO DE CURSO

Talaia Eskolako irakasleria osatzen dugunok, gure agurrik beroena luzatu nahi dizuegu ikasturte berri honetan. Urtero bezala, buletin honetan, ikasturtean zehar baliagarria izango den informazioa jaso dugu eta blog honetan ere finko geldituko da ezkerreko zutabean, zuek kontsulta ahal izateko, . 

Como en años anteriores hemos recogido en este boletín información a tener en cuenta en el comienzo y a lo largo del curso 2015-2016.
Se os hará llegar y quedará fijo en la columna de la izquierda de este blog.
Todo el personal que forma Talaia Eskola os manda un afectuoso saludo.

ESKOLARA BUELTA/VUELTA AL COLE

Gaur Irailak 14,  2015-2016 ikasturtea hasi dugu. Oporraldi luze baten ondoren eta herriko jaiak pasata, gogotsu eta ilusioz bueltatzen dira gure ikasleak. 

Buelta arinagoa egiteko, eguraldiak lagundu digu.

Kanpoan euria ari du. Horrela pittin bat errazagoa egin zaigu denoi.

ONGI ETORRIAK!!! 

Hoy, 14 de septiembre hemos dado comienzo al curso 2015-2016. Después de un largo periodo vacacional y de las fiestas, nuestros alumn@s han vuelto con fuerza y con ilusión.
La climatología nos ha ayudado a hacer la vuelta más fácil. En la calle, llueve. Así ha sido un poco más llevadero.
BIENVENID@S!!!

IRITSI DA

FANTASIA MUNDUAN MURGILDUTA

Ikasturtearen azken egunetako martxa handia izan zenez, blog honetan lan interesgarri bat jartzea ahaztu egin zitzaidan. Urtero bezala eta Liburauaren Eguna dela eta, ekintza honetan eskolako kide guztiok parte hartu genuen eta, hemen duzue emaitza. Liburuxka kurtso bukaeran banatu zen baina, nola ez, mediatekako blogean bere tokia behar zuen. Berandu baina... MILA ESKER PARTE HARTU DUTEN GUZTIEI!

FANTASIA MUNDUAN MURGILDUTA

Leer más publicaciones en Calaméo

Debido a la marcha acelerada que solemos tener a final de curso, se me olvidó poner en este blog un trabajo muy importante . Como todos los años con motivo del Día del Libro, todos los miembros de Talaia participamos en esta actividad y aquí tenéis el resultado de este curso. MUCHAS GRACIAS A TODOS LOS QUE HABÉIS PARTICIPADO.

ESAERA BITXIAK/REFRANES CURIOSOS

Hona hemen entretenitzeko hainbat esaldi. Hauek ez dira guk ezagutzen ditugun esaera zaharrak, baina egia borobilak esaten dituzte.

X.HONDARRIBIA BLUES JAIALDIA

HONDARRIBIA BLUES-aren HIRIBURUA Lau egunetan zehar Hondarribia blues-aren hiriburu bihurtuko da. Uztailak 9til 12ra arte.

Munduko talde hoberenak izango dira bertan eta bazter guztietan musika mota hau entzuteko eta gozatzeko aukera paregabea izango dugu.

Kontzertuak, dohanik.

JAIALDIAREN EGITARAUA

iturria: hondarribia.org

Hondarribia capital del Blues Durante cuatro días se convertirá Hondarribia nuevamente en la capital del Blues entre el 9 y 12 de Julio.

 Las mejores bandas inundarán todos los rincones de la villa con casi veinte conciertos, todos gratuitos.  

PROGRAMA DEL FESTIVAL

OPORRAK

Oporretan gaude, bai, baina noizean behin, blog honetara bueltatuko gara zerbait kontatzera...
ONDO PASA ETA BATERIA KARGATU!!!

BIBLIOPORRAK 2015

Legazpiko Udal Liburutegiak beste liburutegi batzuekin, “Biblioporrak” udarako irakur gida plazaratu du.
Adin guztietarako gomendatutako musika, liburuak eta pelikulak aukeratu ahal izango dituzu.

HAUR MIRARIAK/NIÑOS PRODIGIO

Haur bat jostailu denda batean... Aspertuta...

Bideo honek ez du komentariorik behar. Hobe da ikustea.

ANIMALIAK

Azken hiruhilekoan 3. mailako ikasleak animaliei buruzko lanak egiten aritu dira. Hauek dira emaitzak:

ANIMALIAK 3.A

ANIMALIAK 3.B by talaialh_liburutegia

ANIMALIAK 3. C

ANIMALIEN SAILKAPENA 3.E

MALETETAKO KONTAKIZUNAK 2014-2015

Kurtso honetako maletetako kontakizunak erakutsi nahi dizkizuet. Urtero bezala lan politak suertatu dira. Ea gustatzen zaizkizuen!!

3 A Maleta 2015

Read more publications at Calaméo

3 Bmaleta 2015

Read more publications at Calaméo

3 Cmaleta 2015

Read more publications at Calaméo

3 Dmaleta 2015

Read more publications at Calaméo

3 Emaleta 2015

Read more publications at Calaméo

HONDARRIBIA

Laugarren mailako ikasleek HONDARRIBIAri buruzko lan monografikoak egin dituzte azken hilabete honetan. Hemen dituzue laugarren mailako ikasleek egin dituztenak. LAN BIKAINA neska-mutilak!!

4 D Hondarribia

Read more publications at Calaméo

Hondarribia 4c

Read more publications at Calaméo

Hondarribia 4 A

Read more publications at Calaméo

Hondarribia 4 B

Read more publications at Calaméo

2015eko UDARAKO LIBURU GIDA

Hona hemen, urtero bezala, Donostiako Udal Liburutegien Sareak prestatzen duen  gida interesgarria.
Zuen gustukoa izango delakoan gaude.

IRAKURLEE 2015 from talaia

IRAKURKETA ERRAZA/LECTURA FÁCIL

  Hitz gutxitan, Irakurketa Erraza zera da: testuak, ikus-entzunezkoak eta multimedia materiala eskaintzeko formatu jakin bat, irakurtzeko edota ulertzeko arazoak dituzten pertsonei zuzendutakoa.
 “Muga fisiko, psikiko nahiz sozialengatik irakurketaz gozatzeko aukerarik ez dutenentzat ezinbestekoa da Irakurketa Erraza”

 Gehiago jakiteko: Irakurketa erraza, ezinbesteko tresna

Lectura Fácil Euskadi, Irakurketa Erraza

 

Max Bilbon bizi da (euskaraz) eta Max vive en Bilbao (gaztelaniaz) liburuak aurkezten ari dira Irakurketa Errazeko (IE) nazioarteko gomendioei jarraituta.
Irakurtzeko orduan edo irakurtzeko ulertzeko orduan arazoak dauzkaten 8-10 urte bitarteko umeei gustatuko eta dibertituko zaizkie: dislexikoei, eskola-curriculumari moldatzeko orduan arazoak dauzkatenei, irakurtzea kostatzen zaienei edo irakurtzea gogoko ez dutenei.
Hona hemen proiektuari buruzko informazioa:

MAX BILBON BIZI DA from talaia

ESKOLAKO IRAKURLE FINAK

Atzo diplomen banaketa egin genuen mediatekan.
Maila bakoitzean gehien irakurri duten ikasleak, hauexek izan dira:
 3. mailan: HEGOA CAMIO
 4. mailan: INGE GALLO
5. mailan: OIER LARRETXEA
6. mailan: ARAITZ AUZMENDI
Hauetaz gain, gela bakoitzeko maiztasun handiagoz etorri direnak ere aipatu behar ditugu:
Ekai Zapirain, Ainhoa Camacho, Maider Salaberria, Iker Larretxea, Ekaitz Amunarriz, Nahia eta Nora Osoro, Jon Duinat, Eneritz Herrador, Osertz Larretxea, Irati Arrieta, Irene Calvo, Lucia Lozano, Goiatz Loiola, Laia Astudillo, Xenen Vacas, Jaione Latasa, Karen Hernandez, Nahikari del Val, Ara Telletxea eta Lucia Gamez.
ZORIONAK GUZTIEI ETA IRAKURTZEN JARRAITU!!!

 

ZUNKILA

Liburu egunerako sortutako pertsonaien artean ZUNKILA dago. Bere deskribapena hauxe da:
Parisko Eiffel Dorrean bizi da/ Banpiro baten burua du, letagin zorrotzekin/ Gaiztoa da oso/ Besteei kosk egiten oso trebea da/ Ondo ezkutatzen jakitea da bere ezaugarririk nagusiena/ Goizean-goiz ateratzen da/ Jendea hiltzea gustatzen zaio/Perretxikoak gorrotatzen ditu.
Ezaugarriak ikusita, 4. Ako aita batek, Eduardok, pertsonaiaren marrazkia egin zuen:

ZORAGARRIA!!
Gaur, Eduardo mediatekara etorri da eta Zunkila, pausoz pauso, nola sortu duen esplikatu digu, beste gauza askoren artean . OSO INTERESGARRIA izan da eman digun hitzaldia.
MILA ESKER EDUARDO!!

Entre los personajes creados para el Día del LIbro está ZUNKILA. Su descripción es la siguiente: Vive en la Torre Eiffel/Tiene cabeza de vampiro con unos colmillos muy afilados/Es muy malo/ Muy habilidoso mordiendo a las personas/Sabe esconderse muy bien/Sale al amanecer/Le gusta matar.
Con estas características, un padre de un alumno de 4. A, Eduardo Piédrola hizo el dibujo que veis.
 Hoy, ha venido a la mediateca y nos ha explicado,  entre otras muchas cosas,  cómo realizó su trabajo paso a paso.
MUY INTERESANTE. GRACIAS EDUARDO!!

TALAIAKO FANTASIAZKO PERTSONAIAK

Ikusten duzuenez, gure Liburuaren Eguna ez da bukatu oraindik. Lan handia izan da aurtengoa. Gela bakoitzean pertsonaia sortzeaz gain, idazlanak eta marrazkiak ere lortu ditugu. Hona hemen gela bakoitzean sortutako pertsonaiaren ezaugarriak eta irudiak. Marrazkiak gurasoen lanak izan dira. Aukeratutako idazlanak laster ezagutuko dituzue. Politak benetan!!
Klik egin PINTEREST.

Visita el perfil de talaia de Pinterest.

Como podéis ver seguimos con el Día del Libro. También ha sido un gran trabajo el de este curso. Los alumnos de cada clase crearon un personaje que llevaron a casa para hacer con sus padres una historia. En este tablero aparecen los 18 personajes y sus características. Los dibujos son obras de los padres. Pronto conoceréis los trabajos seleccionados.

TXIMUEN SINFONIA

EUSKAL ESKOLA PUBLIKOAREN JAIA 2015

Ekainaren 7an Euskal Eskola Publikoaren 24. Jaia egingo da Elgoibarren. 

Hezkuntza komunitatea biltzeko egun aparta izateaz gainera, jaiaren helburua da gizarteari jakitera ematea zein diren eskola publikoaren balio nagusiak: euskalduna, inklusiboa, solidarioa, ekitatiboa, etab. 

Aurten, balio horien transmisioan sakontzeari begira, jaia antolatzeko ardura duen batzordeak (Elgoibarko Eskola, Kalamua Guraso Elkarteak eta EHIGEk) “JATAREN KOLOREAK”

 ipuina argitaratzea erabaki du. 

 Bi eurotan salgai daude ipuinak, eta eskuratzeko jarri harremanetan BAIKARA FEDERAZIOArekin, 

943327208 telefono zenbakira deituta, edo bidali e-maila bat honako helbide honetara: baikara@baikara.org

 

El próximo 7 de junio se celebra en ELGOIBAR la 24ª fiesta de la Escuela Pública Vasca. Además de ser un día de encuentro de la comunidad educativa, con la fiesta se pretende trasladar a la sociedad los valores que caracterizan a la escuela pública: euskaldun, inclusiva, solidaria, equitativa..etc. 
Este año y con el objetivo de incidir en la transmisión de esos valores, la comisión organizadora de la fiesta (Elgoibarko Herri Eskola, Kalamua Guraso Elkartea y EHIGE) ha decidido publicar el cuento “JATAREN KOLOREAK” .
El cuento está a la venta a un precio de 2 euros y para conseguirlo en  BAIKARA FEDERAZIOA llamando al teléfono 943 32 72 08 , o enviando un e-mail a la dirección baikara@baikara.org

IRAKURKETA GIDA/GUÍA DE LECTURA

Oporrak gainean ditugula, urtero bezala,Gipuzkoako Eskola Liburutegien Kolektiboak prestaturiko irakurketa gida erakutsi nahi dizuegu lagungarria izango zaizuelakoan.

Esperando que sirva de ayuda y teniendo tan cerca las vacaciones de verano, como todos los años os presentamos una Guía de Lectura elaborada por miembros del colectivo de Bibliotecas Escolares de Guipúzcoa.

GIDA PDFn - GUÍA en PDF